Borderline

prof. Giovanni Salonia

Psychoterapeuta i superwizor Gestalt, dyrektor Instytutu Terapii Gestalt Kairos

Prof. Salonia przybliży gestaltowską perspektywę wobec borderline. Przedstawi swój autorski model Gestaltowskiego Tłumaczenia Języka Borderline (GTBL), który osadzony jest w teoretycznych ramach współczesnej terapii Gestalt. 

Terapia z klientami o utrwalonej tendencji do granicznych wzorców doświadczeń i zachowań ma reputację trudnej, irytującej, a nawet beznadziejnej. Salonia skupia się na jakości, jaką powinna charaketryzować się rozmowa o bieżących doświadczeniach, aby uzyskać efekt leczący. Podkreśla wagę dialogu terapeutycznego: z szacunkiem i bezwarunkową akceptacją wobec pacjentów z borderline, z ich często pozornie dziwacznymi stwierdzeniami.

W modelu GTBL tłumaczenie nie oznacza interpretowania słów lub ich wyjaśniania. Prowadzenie procesu to nie tylko sztuka używania języka werbalnego i niewerbalnego w celu dotarcia do wszystkich poziomów uczuć, doświadczeń, myśli i pragnień klienta. Terapeuta winien skoncentrować się na idiograficznych wzorcach językowych klientów i nauczyć się indywidualnego języka klienta.

Klient z językiem borderline, choć zdolny do wnikliwej spostrzegawczości szczególnie związanej z polem zewnętrznym, ma bardzo kruchą strukturę osobowości, co ma ogromny wpływ na jego twórcze dostosowanie funkcji Ego. I właśnie dlatego terapeuta powinien starać się zrozumieć język klienta jako przejaw najbardziej indywidualnego sposóbu wyrażania siebie. Salonia pokreśla potrzebę bezwarunkowej akceptacji osobowości pacjentów z borderline, pod każdym względem. Ta troska odnosi się przede wszystkim do tego „jak” i „kim” klient jest postrzegany przez innych i przez siebie. Oznacza zapewnienie pacjentowi przestrzeni dla jego własnych, wybranych form ekspresji. Jest to jeden z najistotniejszych elementów terapii: wyrażanie uznania dla pacjenta, dla jego specyfiki i indywidualności, bez żadnych ustępstw czy schematów.

Proponowana koncepcja terapeutyczna – z dialogiem i w dialogu, z docenieniem indywidualnego języka klientów – otwiera zupełnie nowe perspektywy. Nie sposób opisać fundamentalnej zmiany paradygmatu, jaką ta perspektywa daje naszemu podejściu terapeutycznemu. I nade wszystko co oznacza dla klientów, poszukujących zrozumienia i uznania.